Dos nuevos casos de tortura contra presos en Kilo 8

Desde la prisión de máxima severidad Kilo 8, el preso opositor Jorge Félix Otero Morales denuncia las tácticas de tortura aplicadas recientemente a dos presos comunes.  Aunque no están tras las rejas por motivos políticos, los métodos brutales con el que son tratados aun constituyen serias violaciones de sus derechos humanos básicos.  Esta información llega cortesía de la periodista independiente y Dama de Blanco Caridad Caballero Batista:

Masiva protesta ante actos de tortura en la prisión de máxima seguridad nacional Kilo 8, una prisión donde reina la tortura, el terror y la muerte. 

(Camag√ľey 17 de Enero 2012).¬† El pasado 17 de enero a las 10:20 am fueron objetos de crueles torturas por medios represivos de la prisi√≥n de m√°xima seguridad nacional Kilo 8 los presos comunes Reyneiro Gonz√°lez de 34 a√Īos de edad y Yasmany Lara Pomares de 24 a√Īos de edad, naturales de la provincia de Ciego de √Āvila.¬† Ambos extinguen sanciones en el r√©gimen de castigo.¬†

Reyneiro se encontraba durmiendo en la celda n√ļmero 27 en el r√©gimen de castigo cuando un grupo de militares de la prisi√≥n allanaron su celda para encabezar una requisa con el prop√≥sito de ocuparle unos escritos que guardaba, el cual consist√≠a de contenidos acusatorios en contra de un grupo de funcionarios de la prisi√≥n que han cometidos actos de tortura contra indefensos presos.¬† Los funcionarios quienes realizaron la requisa, conocidos por Luis Chosa y Julio Garc√≠a Torres- alias ‚ÄėEl Delegado‚Äô- comenzaron a romperle una confitura que Reyneiro guardaba para su peque√Īa hija, hecho que motivo al reo a ¬†protestar de forma verbal antes los funcionarios.

Los funcionarios Chosa y Garc√≠a Torres, ante las protestas verbales de Reyneiro, lo esposaron con las manos hacia atr√°s y lo condujeron hacia las mazmorras de castigo donde le rosearon espray de pimienta en los ojos y empezaron a golpearlo con palos por todo el cuerpo.¬† Ante este acto cruel, creo una gran conmoci√≥n entre la poblaci√≥n penal y las manifestaciones anti-gubernamentales no se hicieron esperar.¬† Se escucho ‚Äúabajo la tortura‚ÄĚ, ‚Äúabajo los militares y manipuladores‚ÄĚ, ‚Äúabajo la dictadura militar cubana‚ÄĚ.

Ante estas manifestaciones, los militares Luis Chosa y ‚ÄúEl Delegado‚Ä̬† sacaron de su celda solitaria el reo Yasmany Pomares que se manifestaba contra las torturas que recibi√≥ su compa√Īero.¬† Lo esposaron por las manos y despu√©s le echaron espray de pimienta en los ojos y tambi√©n lo golpearon por todo el cuerpo.¬† Los reos torturados por los militares de la prisi√≥n fueron despojados de toda su ropa y desnudos les esposaron los pies y las manos en las celdas solitarias.¬† Las protestas verbales incrementaron y varios encabezaron una huelga de hambre.¬† Eran m√°s de 60 reos quienes rechazaron alimento en protesta a la impunidad de que gozan los militares.¬† Los reos torturados fueron sacados de las mazmorras y ubicados en celdas aisladas donde le reviraron las esposas.

Es importante destacar la personalidad del militar Julio Garc√≠a Torres- ‚ÄėEl Delegado‚Äô.¬† Este funcionario del orden interior de la prisi√≥n de Kilo 8 fue delegado del Poder Popular en M√≠as, uno de los municipios de Camag√ľey.¬† Es uno de los uniformados m√°s crueles y torturadores de indefensos presos.¬† El gobierno cubano conoce muy bien sobre estos actos de tortura.

El gobierno cubano aboga por los derechos humanos en los asuntos internos de otros pa√≠ses del mundo mientras ocultan sus tantos cr√≠menes, torturas y terrores.¬† Reyneiro cumple una sanci√≥n de 60 a√Īos, acusado del delito de asesinato donde le privo la vida a dos miembros del Partido Comunista de Cuba.¬† Yasmany Pomares cumple una sanci√≥n de 4 a√Īos por el un caso de evasi√≥n.

Jorge Félix Otero Morales

Defensor de los derechos humanos, Camag√ľey

17 de enero 2012

Dos nuevos casos de tortura contra presos en Kilo 8

Desde prisi√≥n Kilo 8: Preso opositor denuncia maniobras manipuladoras de Seguridad del Estado

Dibujo por preso Jorge Felix Otero Morales, via Hablemos Press

Confinado solitariamente a una celda de castigo en la prisión de máxima severidad Kilo 8, de Camaguey, el preso opositor condenado a cadena perpetua Jorge Félix Otero Morales ha escogido usar sus escasos minutos de uso telefónico- un privilegio monitoreado de cual no siempre goza-  para denunciar la situación horrifica que viven los presos cubanos, tantos los políticos como los comunes, en ese penitenciario.  Este martes 17 de enero, la opositora y periodista independiente Caridad Caballero Batista, quien enfoca mucho de sus esfuerzos en sacar a la luz publica la situación de los presos políticos cubanos, estableció comunicación con Otero Morales.  El preso cubano aprovecho los escasos minutos telefónicos para denunciar las continuas maniobras represivas practicadas por la Seguridad del Estado para manipular las noticias de los opositores, impidiendo que salga a la luz publica mucha de las denuncias.

‚ÄúSolamente me est√°n dando 10 minutos‚ÄĚ, explico Otero Morales con prisa, ‚Äúal frente de mi reja tengo el re-educador del r√©gimen especial, el es orientado por los √≥rganos de la Seguridad del Estado‚ÄĚ, a√Īadi√≥ el preso, explicando que el mismo oficial es el que le quita el tel√©fono a los presos cuando se les acaban los minutos de comunicaci√≥n.

Aprovechando el momento, Otero Morales denuncia que ‚Äúuna t√°ctica de la Seguridad del Estado es¬† usar uno de ellos mismos, usualmente una mujer,‚ÄĚ para que se pasen como periodistas independientes u opositores y se comunicen con los presos que puedan utilizar el tel√©fono para hacer denuncias.¬† ‚ÄúPor eso muchas denuncias no est√°n saliendo, porque la inteligencia cubana esta desviando toda la informaci√≥n de las prisiones para que no salgan a la calle‚ÄĚ, expresa el reo.

Otero a√Īadi√≥ que la t√°ctica no es aplicada solo en Kilo 8, sino en un sinn√ļmero de prisiones a lo largo y ancho de la isla.¬† ‚ÄúHay casos en que la Seguridad del Estado responde el tel√©fono y se hace pasar por opositores y buscan informaci√≥n‚Ķ es para crear desconfianza entre opositores‚ÄĚ.¬† Como es de esperar, las llamadas son monitoreadas constantemente, y seg√ļn el propio Otero Morales en algunos casos los agentes haci√©ndose pasar por opositores le dicen que est√°n siendo grabados por estaciones como Radio Marti, cuando en realidad solo le est√°n gastando sus minutos de uso telef√≥nico.¬† ‚ÄúLa Seguridad del Estado usa este m√©todo para que los testimonios de tortura y tratos inhumanos no lleguen a la oposici√≥n y las otras personas que atienden a estos casos de hombres que sufren todo esto bajo este r√©gimen dictatorial‚ÄĚ, afirmo Otero.

Jorge F√©lix Otero, quien es condenado a cadena perpetua, logro comunicar otro mensaje a Caridad Caballero Batista: ‚ÄúEste es un a√Īo jubilar donde la iglesia cat√≥lica ha anunciado en Cuba la reconciliaci√≥n, el amor y aqu√≠ (en la prisi√≥n) es todo lo contrario.¬† Aqu√≠ siguen torturando los presos, siguen siendo vejados, no tenemos ayuda y somos amenazados de modo psicol√≥gico y de modo de tortura f√≠sica‚ÄĚ.

Escuche el audio de Otero Morales, directo desde Kilo 8, aqui:

Por su parte, Caballero Batista agrego que Jorge F√©lix Otero es el mismo preso que ayudo a pasar informaci√≥n de Orlando Zapata Tamayo cuando este √ļltimo se encontraba en huelga de hambre.¬† Adem√°s, explica Batista, Otero se planto en huelga en solidaridad con Zapata y fue el preso a que Zapata le entrego una bolsa de alimentos para que fuera repartida entre la poblaci√≥n penal.¬† Caridad Caballero tambi√©n subrayo la dificultad de F√©lix Otero para acceder esos minutos de llamadas, ya que en su celda de castigo todo, incluyendo sus alimentos, se lo trasladan por debajo de la reja.¬† En el caso del tel√©fono, los guardias monitorean cada palabra del preso y le confiscan el tel√©fono tanto pronto ellos decidan.

——

Este informe (grabación incluida) fue posible por el trabajo de Caridad Caballero Batista, Dama de Blanco y periodista independiente de Holguín. 

Mas informaci√≥n sobre Jorge F√©lix Otero Morales en la agencia de prensa independiente ‚ÄėHablemos Press‚Äô.¬†

Desde prisi√≥n Kilo 8: Preso opositor denuncia maniobras manipuladoras de Seguridad del Estado